Inicio Blog Página 636

¿Hasta cuándo Soportamos el Desequilibrio Informativo?

 

Con la llegada de la democracia, hace casi treinta años, se acabó el pluralismo informativo en el país. ¿Podría haber algo más contradictorio y chocante?

Pero es así: la concentración de medios en Chile supera el promedio latinoamericano, con un 90 %, contra un 80 % en los países del subcontinente.

El conservadurismo y neoliberalismo controlan los medios más importantes y, por lo tanto, sus propietarios los utilizan para difundir su mensaje hegemónico: aquel que les permite mantener y fortalecer el statu quo. Son grupos económicos fuertes provenientes de la minería y la banca. Veamos:

La prensa escrita está en manos del duopolio El Mercurio-Copesa. El primero con su cadena de 23 diarios regionales, el segundo, con su red vertical que abarca desde La Tercera hasta una cadena de emisoras. 98 % de concentración. Hay un tercer grupo, el grupo Metro, con diarios gratuitos, que ha ido perdiendo su importancia porque varios han cerrado.

En radios, las cerca de 200 emisoras pertenecen a tres grupos económicos: el español Prisa, el chileno Dial (Copesa) y el Luksic. Concentración: 84 %.

En televisión, de seis canales abiertos nacionales, sólo uno es público o pretende serlo Televisión Nacional de Chile (TVN), con la posibilidad de difundir las voces de todos los chilenos.  Y los otros cinco: Mega, UC-TV (Canal 13), Chilevisión, La Red y UCV-TV son de propiedad privada,  de los grupos nacionales Bethia (Falabella) y Luksic y de las corporaciones extranjeras Time Warner (de AT & T), Albavisión y GCO (Disney en Chile). Concentración: alrededor del 90%.

Para los políticos de derecha, esta situación corresponde a la de un Estado democrático, liberal, con plena libertad de expresión y también – principalmente – de empresa y de comercio. Y la defienden en todos los foros con el respaldo de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). El que los medios estén al vaivén del mercado les parece la situación ideal. Pero aquí es donde se produce la desigualdad: el que tiene más poder económico, compra y maneja más medios que difundan su mensaje único en lo político y económico. Y esto se agrava porque cuentan con el respaldo del sistema mediático mundial,  manejado por grandes corporaciones que ya han puesto su garra en nuestro país.

Para los que somos de izquierda y centroizquierda, que representamos el pensamiento de la mayoría de los ciudadanos, los medios deben ser un arcoíris y representar las voces múltiples de los múltiples actores de la sociedad. Con su diversidad cultural e ideológica. Modelo que desde hace tiempo está silenciado en nuestro país.

 Pero no siempre ha sido así.

Ni siquiera en dictadura hubo tanta voz monocorde como hoy. Pese a la dominación implacable de los primeros años, en el fragor de la resistencia surgieron medios a combatir en el campo de las ideas, tímidamente primero como revista Apsi, con noticias internacionales únicamente; buscando el alero de la Iglesia Católica y universitario después, como Análisis; y recurriendo a subterfugios como comprar la marca de antiguos periódicos fuera de circulación (para evitar la pre-censura o la obligación de pedir autorización para editar un nuevo medio), como el Fortín Mapocho.

A raíz de un somero análisis que hice de la prensa chilena, [1]  buscando el equilibrio entre las distintas posiciones que pregonan, llegué a un balance de diarios y revistas escritas que exhibimos en la Biblioteca Nacional para el cincuentenario del Colegio de Periodistas. Presenté un gráfico con los diarios nacionales y las revistas de actualidad noticiosa desde 1956 (fecha de la creación del Colegio de Periodistas) hasta 2006. Allí se ve claramente cómo los medios de derecha, centro y de izquierda se equiparaban hasta 1973, fecha del golpe militar. Y así llegué a esta conclusión: nunca hubo más pluralismo en los medios que durante la Unidad Popular.

A partir del golpe, como era de esperar en una dictadura férrea como la que sufrimos, durante diez años dominan sin contrapeso los medios de comunicación de derecha… hasta que en 1984, en plena dictadura, nace Fortín Mapocho y dos años después, surge La Época, de centroizquierda ambos, aunque con distintos énfasis (el primero más hacia la izquierda). En cuanto a revistas, después del golpe quedaron las mismas 4 de derecha,  y  ninguna de izquierda… pero poco a poco fueron levantándose 3 de centroizquierda y 3 de izquierda, de precaria circulación.

¿Cómo se explica que esto pudiera ocurrir en plena dictadura? Como la distribución estaba exclusivamente en manos de la empresa La Nación, el diario de gobierno que entonces manejaba la dictadura civil-militar, era difícil hacer llegar nuestra prensa escrita a la ciudadanía. Tenían poca circulación, de modo que al dictador no le costó nada permitirlas – aunque con severas censuras permanente o esporádicamente -, para mejorar su imagen ante el mundo.

Por lo demás, la televisión estaba totalmente doblegada a su favor y con esto tenía más que suficiente. Sin embargo, nos sentimos contentos e ilusionados cuando a fines de la dictadura, en la época del plebiscito, y hasta comienzos del regreso a la democracia, en 1990, había sólo 2 revistas de derecha y 9 de centroizquierda e izquierda. Esto significa que hasta bajo dictadura tuvimos más pluralismo en la prensa escrita que hoy.

Pero poco a poco, el panorama cambia. Con la política de comunicaciones neoliberal de los gobiernos de la Concertación que hasta hoy se mantiene y que entrega los medios a los vaivenes del mercado, fueron desapareciendo los diarios La Época, El Metropolitano, Diario Siete y Diario Uno; y las revistas Apsi, Análisis, Cauce y Fortín Mapocho,  Página Abierta, La Huella, Plan B, Siete + 7. Y en televisión, el panorama sólo mejoró con la conducción pluralista de Televisión Nacional (con un pluralismo limitado a la representación parlamentaria), pero los otros cinco canales abiertos continuaron en manos privadas, con su mensaje conservador-neoliberal.

La última revista de actualidad noticiosa en desaparecer por falta de apoyo de publicidad del Estado – dedicada en un 80 % a los medios escritos de la derecha – fue Punto Final, que – con leves interregnos bajo dictadura –  había logrado sobrevivir desde su creación en 1965. Y también cayeron dos de derecha: Paula, aunque ésta fue absorbida como suplemento dominical por La Tercera, y Que Pasa, del mismo grupo Copesa.

¿Cuál es el panorama de medios hoy?

El sector progresista chileno no se ve representado hoy en ningún diario y solamente le quedan los periódicos quincenales o mensuales Cambio 21, El Ciudadano, The Clinic (de línea zigzagueante) y Le Monde Diplomatique. En televisión, seguimos contando sólo con el mínimo pluralismo que nos puede brindar Televisión Nacional, el canal que debiera ser público.

Algunos podrían pensar que esta situación se  podría compensar con el avance del periodismo digital, ya que muchos medios al cerrar sus páginas de papel se quedaron en el ciberespacio, como La Nación cuando fue cerrada en el primer gobierno de Piñera, o El Siglo recién este año. Pero tampoco es un espacio abierto a las distintas opciones porque un diario digital cada día requiere más publicidad para su mantenimiento. Y además, sabemos que la libertad en Internet no existe, que estamos todos controlados y vigilados por el Hermano Mayor. Pero esta es otra historia, otra triste historia que queda pendiente.

[1] Para mi libro “La prensa chilena en la encrucijada” (Lom, 2012),

La Impecable Conciencia de Clase de Piñera

 

 

Claramente, el crecimiento económico de 2018, que se espera sea de cerca de 4% anual, irá a parar principalmente a manos del gran empresariado. Las utilidades de las 40 mayores empresas que transan en bolsa aumentaron 51% en el segundo trimestre de este año.

Muchos aseguran en la izquierda que la lucha de clases está superada por la historia, que debemos buscar otras perspectivas de análisis para entender la globalización del capitalismo en el siglo XXI, abandonando el análisis marxista de la realidad por “anacrónico”.

No obstante, el Presidente Sebastián Piñera ha mostrado en sólo meses de Gobierno que él es un gobernante que defiende los intereses de su clase: los grandes capitalistas que operan en Chile, nacionales o extranjeros. Lo ha hecho de manera explícita al menos en tres orientaciones económicas de su Gobierno: durante el debate de la Ley que fijo el salario mínimo; al presentar su Reforma Tributaria y al entregar sus ideas sobre modificaciones que impulsa a la negociación colectiva de los sindicatos.

Piñera ha tenido la lucidez de definir cuáles deben ser las condiciones óptimas de nuestra economía para maximizar la plusvalía. Es decir, para que los grandes capitalistas obtengan el máximo de rentabilidad en sus inversiones.

Para lograr su objetivo ha apuntado en dos direcciones: disminuir la capacidad de negociación de los sindicatos y bajar la cantidad de plusvalía que toma el Estado a través del Impuesto a las Utilidades de las Empresas para redistribuir esa ganancia en el conjunto de la sociedad.

El Presidente rentista había conseguido que se fijara un salario mínimo que se reajustaría de manera automática durante tres de los cuatro años de su Gobierno. El reajuste trianual fue aprobado en primera instancia y, posteriormente,  reducido a bianual, al ser rechazado el proyecto original en el Senado.

Aproximadamente un 16% de la fuerza de trabajo gana los 288 mil pesos del salario mínimo. Este llegará a 300 mil pesos en marzo del próximo año y no habrá negociación hasta el 2020. Es que justamente lo que busca Piñera es quitar capacidad negociadora a la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) o a cualquiera otra central que busque mejorar la situación de los trabajadores más pobres. El salario mínimo de Chile está en el octavo lugar de América Latina y su reajuste se considera un piso para cualquier reajuste salarial en el país.

Como el mismo Piñera lo ha indicado en varias entrevistas, él prefiere que los trabajadores negocien de manera individual o a través de grupos negociadores y que cuando un sindicato logre un buen resultado en esa negociación, que esos beneficios sean extendidos a los no sindicalizados. De esta manera, ha anunciado que busca revertir los pocos resultados favorables en materia de legislación laboral que se obtuvieron durante el Gobierno de Michelle Bachelet.

 El Índice de Remuneraciones Reales ha bajado 0,7 % en lo que va corrido de este año y la tasa de desempleo llegó a 7,3% en el trimestre móvil mayo-julio, 0,4 punto porcentual más que el año pasado.

Claramente, el crecimiento económico de 2018, que se espera sea de cerca de 4% anual, irá a parar principalmente a manos del empresariado. Las utilidades de las 40 mayores empresas que transan en bolsa aumentaron 51% en el segundo trimestre de 2018, respecto del año anterior.

Pero estas ganancias siderales no son suficientes. La Reforma Tributaria que acaba de proponer el Presidente Piñera le ahorraría a las grandes empresas cerca de 833 millones de dólares, según un estudio del equipo de asesores del diputado Giorgio Jackson. Supuestamente, se compensarían esos ingresos para el Estado reduciendo la evasión del Impuesto al Valor Agregado (IVA), un tributo que pagamos todos los chilenos y chilenas por igual. Es decir, es un impuesto regresivo. Dicho de otra manera, se rebaja un impuesto a las grandes empresas y se le compensa con una obligación que pagaremos todos los ciudadanos responsables.

No cabe duda: el Presidente Piñera ha demostrado en pocos meses que defiende los intereses de su clase, el gran empresariado, con gran destreza. Ojalá tuviéramos muchos representantes políticos y sociales en la izquierda, defendiendo con igual habilidad, los intereses de los trabajadores.

 

Fauna Nativa: los Desheredados de la Tierra y el Mar Chileno

 

El crecimiento del país está acelerando silenciosamente la extinción de nuestra flora y fauna, debido a la débil protección ambiental. Ya quedan sólo unos 1.200 huemules y unos 700 zorros de Darwin. Diecinueve pesquerías nacionales están al borde de la extinción, entre otras nuestra fiel pescada (merluza). La moribunda araucaria, el extinto sándalo de Juan Fernández, el erizo y la macha son otros ejemplos.

¿Qué les ha ocurrido a los chilenos recientes que están destruyendo gran parte de la trama de la vida de su país? Por un lado: su ignorancia, pues no conocen su patrimonio natural. La inversión pública en investigación en ello es mínima. Se calcula en $ 253 millones promedio anual en Fondecyt (2009). Hay un bajísimo gasto público en conservación de la Diversidad Biológica, unos $ 544 millones anuales (Biofin, 2015).

Además, los chilenos creemos que se puede vivir sin la naturaleza. Sin aves nativas insectívoras los exitosos fruticultores estarían inmersos en un mar de plaguicidas tratando de salvar cosechas. Todavía creemos que los cielos son sólo espacio aéreo para miles de viajes y no también hábitat de aves e insectos. Los cóndores, apremiados, se acercan a comer en nuestras barbacoas. Los pumas arrinconados deambulan por los condominios cordilleranos como intrusos. El símbolo patrio, un huemul malherido por las enfermedades trasmitidas por las ovejas en Aysén. Nos falta poner en el centro toda la vida y no sólo el interés humano.

Los animales chilenos están desapareciendo silenciosamente pues la institucionalidad y las políticas públicas actuales son insuficientes para protegerlos en esta época. La compasión humana por el ser vivo es pequeña. El derecho para ellos es escaso, a lo más: son bienes muebles según el Código Civil. Muchos ni siquiera existen en las evaluaciones de impacto ambiental. El momento de profundizar la protección de nuestra fauna es ahora, porque las tendencias de estas poblaciones son malas.

Para lograrlo se requiere una institución encargada única, legal y financieramente dotada que proteja la biodiversidad y las áreas naturales protegidas, una que se anticipe a la oleada de extinciones de especies que se avecina y con ello al grave empobrecimiento natural del país. Estamos en el momento previo, justo para tener un mejor destino natural.

Medios no Sexistas y la Necesaria Transformación Cultural

 

Temas como la discriminación de las mujeres en los medios de comunicación, el  sexismo en el tratamiento de las noticias, la necesidad de formación en enfoque de género en las escuelas de periodismo, entre otros temas, se analizaron en  un conversatorio sobre medios no sexistas.

 En la sede del Partido Socialista de Chile (PS), con la participación de profesionales de las comunicaciones, se desarrolló el conversatorio “Medios no sexistas”, organizado por la Secretaría Nacional de Comunicaciones del PS y la Brigada de Periodistas Socialistas, que tuvo como relatoras a las periodistas feministas Mónica Maureira y Niki Cardoch.

Con el coordinador de la Brigada de Periodistas Socialistas, Patricio Martínez, como moderador, las expositoras recordaron experiencias como las denuncias de acoso sexual contra figuras de la televisión, el cambio de perfil informativo del diario La Cuarta, el abordaje de noticias y entrevistas en casos de femicidios, además de entregar datos sobre la representación de mujeres en cargos de poder al interior de las empresas periodísticas y en sus sindicatos, lo que permitió realizar un diagnóstico de la actual situación de los medios de comunicación en el país.

Ambas panelistas concordaron en la necesidad de formación en enfoque de género en las escuelas de periodismo y en la autoformación de las y los periodistas en su ejercicio profesional.

Niki Cardoch, presidenta de la Juventud Socialista de Chile, dijo que es vital observar la construcción de las mallas curriculares: “comunicadores y en específico periodistas tienen la gran responsabilidad social de desarrollar conciencia de género para producir una sociedad más igualitaria y con lo que hemos vivido este año, con la ola feminista que también surge dentro de las universidades, debería ser prioridad cuestionarnos cómo estamos formando a los periodistas para que desde muy jóvenes estén conscientes de lo que su práctica implica y cómo podemos abordar distintos temas de una manera correcta, sin discriminar ni vulnerar derechos, ni invisibilizar el rol de las mujeres, señaló.

Por su parte, Mónica Maureira, editora de Mujeres en el Medio, resaltó que si los medios ya tienen instalados profesionales que se resisten a autoformarse o a formarse formalmente en espacios donde pudieran hacerlo, entonces “la responsabilidad recae en las universidades”.

Para la periodista y académica, esto no pasa sólo por incorporar perspectiva de género, sino también un enfoque de derechos en la formación de profesionales de las comunicaciones o del periodismo: “justamente para que no se generen ni medias verdades ni horrores en las verdades, porque tiene que ver con esa formación, no sólo implica cambiar la matriz cultural de la academia, sino que también hacer el trabajo que quizás puede ser más pesado, más arduo, de ir revisando las mallas, cómo se transversalizan esos contenidos, a qué bibliografía están accediendo los estudiantes, pero además revisar cuáles son las capacidades que tienen instaladas las y los profesores que están trabajando en la formación de nuevos profesionales”, indicó.

La profesional añadió que por el valor decidor que tienen los medios de comunicación en el quehacer político al influenciar en la toma de decisiones, es relevante que se hagan cargo “de una agenda que más bien está moviendo los márgenes de nuestras culturas, sociedades y quehaceres en política y eso implica tener mayor responsabilidad no sólo en el contenido que producen sino también exigirle más a sus profesionales, a sus periodistas, que se hagan de conocimiento que permita generar información de calidad como se hace en otros temas”.

Maureira llamó a una reflexión mayor en este punto: “cuando se hace política, economía, los editores exigen calidad en esa información, porque no pasa lo mismo cuando se tiene que tematizar respecto de temas que tienen que ver con la protección de los derechos de las mujeres y cuando digo de las mujeres hablo de todas las mujeres, de todas aquellas que se sienten mujeres”, cuestionó.

 

Fabiola

 

Hubo gritos de alegría, la gente se abrazaba, eran cientos al interior del Palacio de Tribunales que esperaban con ansias conocer la sentencia, en la calle, el ambiente era similar, aunque estaban acompañados por Carabineros atentos a cualquier desmán, un respiro emocionado tras tantos años de injusticia.

Era el final de una historia que comenzó muchos antes, faltaban horas antes que venciera la prescripción, pasado 15 años no había nada más que hacer. Con paso firme y rápido Fabiola Letelier presentó la querella que solicitaba la reapertura del llamado Caso Letelier. El asesinato producto de un atentado se produjo en septiembre de 1976 en una calle de Washington 20 días después que se le privara de la nacionalidad chilena, “Soy chileno, viviré chileno y moriré chileno” dijo el ex Canciller y Ministro de Defensa de Salvador Allende, se había convertido en un peligro para el régimen militar.

Los tribunales aceptaron la solicitud y se nombró a un Ministro en Visita para investigar los hechos, Adolfo Bañados Cuadra, se le pedían diligencias, muchas diligencias, no tenía tanto personal para realizarlo, pero con mucha convicción el personal de la PDI fue avanzando, Rafael Castillo, Sandro Gaete, Nelson Joffre, era algunos de ellos, la madeja era compleja y gracias a lo que intuía Fabiola Letelier iban apareciendo más pruebas y más personajes ligados al círculo cercano de Manuel Contreras.

Y así se fueron conociendo, cómplices, encubridores, autores materiales e intelectuales del asesinato, ese 21 de septiembre de 1976, Fabiola Letelier, estaba en la Vicaría de la Solidaridad escuchando el testimonio de la familia de un detenido desparecido cuando le avisan del atentado a su hermano junto a Ronni Moffit, ella ciudadana norteamericana, una bomba en el automóvil puso fin a sus vidas.

Liliana Waker, Mariana Callejas, Michael Townley, Armando Fernández Larios, Eugenio Berrios, Manuel Contreras, Pedro Espinoza, fueron algunos de los nombres que se nos comenzaron a hacer comunes durante los años de investigación. Fabiola Letelier sabia como moverse en ese lugar, el vetusto y frío edificio que alberga el Palacio de Tribunales, era su segunda casa, la primera fue la calle, donde codo a codo con los familiares de las víctimas marchó, protestó y pidió verdad y justicia, por los ejecutados y los desaparecidos, ¿Dónde están? Era la pregunta y sigue siendo la pregunta y allí estuvo Fabiola.

Distinguida y valiente, estuvo a la cabeza de quienes crearon el Comité por la Defensa de los Derechos del Pueblo (CODEPU) pueblo al que siempre defendió, no le pesaban y no le pesan los años, el sueño de justicia le alimenta la energía para seguir soñando y luchando por un Chile mejor. Antes de la Vicaría estuvo en el equipo jurídico del Comité Pro Paz hasta 1980.

Y así llegó el 2018, y en julio el Instituto Nacional de Derechos Humanos le entregó el Premio Nacional de Derechos Humanos a la abogada Fabiola Letelier, ahora con 88 años, por su labor y amplia trayectoria en la defensa y promoción de los derechos fundamentales, entre otras muchas tareas para obtener justicia,  colaboró con el juez español Baltazar Garzón en el procesamiento de Augusto Pinochet.

Pero entre todo aquello, quedará marcado en la historia de nuestro país, que gracias al trabajo que ella encabezó, toda una generación pudo aplaudir, abrazarse y festejar, un fallo judicial, ello ocurrió el martes 30 de mayo de 1995, cuando la Corte Suprema condenó al que fuera director de la Dina, General (r) Manuel Contreras Sepúlveda a 7 años de cárcel y a 6 al coronel (r) Pedro Espinoza Bravo, subjefe del servicio de inteligencia de la dictadura. Años más tarde se desclasificaron documentos de la CIA que probaban a ciencia cierta, que fue el propio Augusto Pinochet quien ordenó el asesinato del hermano de Fabiola Letelier. Merecido premio para una abogada al servicio de la verdad y la justicia.

 

Joan

 

La última semana del septiembre chileno, lleno de historias y emociones contradictorias, recibió el regalo del Festival de Arte y Memoria (FAM) donde emergió la figura de Víctor Jara quien cumple años cada 28 de septiembre.

En el estadio que lleva su nombre -y en el que fue asesinado- se realizaron decenas de actividades para las familias chilenas: charlas, exposiciones, actividades Infantiles, cine, teatro, presentaciones de libros, relanzamiento de las ediciones dedicadas a Víctor por la inolvidable revista “La Bicicleta” y, por cierto, la música con los más altos exponentes de la canción con sentido, una larga lista que llenaría este espacio.

La vida de Víctor, su compromiso, su amor indiscutido a la verdad, a la justicia, a su pueblo, estuvo de relieve en esas actividades donde la emoción de expositores y público fue un denominador común.

Como parte del festival, en radio ADN, emisora oficial del evento, hicimos una entrevista a quien Víctor amó en vida y de quien sigue recibiendo su amor hasta hoy:

Joan Turner, inglesa de nacimiento, chilena por adopción, en medio del dolor de las fechas y los homenajes, participó en parte importante de los eventos realizados por la “Fundación Víctor Jara” que ella creó y que hoy dirige el cineasta Cristián Galaz.

En esa conversación con Joan aparece nuevamente su inmenso amor por Víctor, traducido, tras su muerte, en su constante preocupación por otorgar la imprescindible   relevancia que requiere, en el mundo entero, la inmensidad de su obra.

Aunque se quiera minimizar la importancia de su trabajo, ese aporte resulta fundamental para poner de relieve no sólo el quehacer y pensamiento de Víctor, sino también, para   mantener viva la necesidad de juicios justos para todas las víctimas de la dictadura civil y militar que llenó de horror a Chile.

La unión de Joan y Víctor, que da vida a Amanda, es una hermosa y, a la vez, dolorosa historia de amor. Una historia de amor que, a pesar de los odios, de la muerte, de la soledad y la pena, persiste como ejemplo del verdadero amor. Es el que brota del corazón de Joan cada vez que habla de Víctor.

 

Kate Bush: con Matices Brillantes

 

Tal vez una de las cantantes más talentosas que nos ha entregado el Reino Unido es Catherine Bush. Estudió piano y violín desde muy pequeña y fue descubierta a mediados de los 70, con sólo los 16 años, por David Gillmour de Pink Floyd quien la incentivó a comenzar su carrera musical y gracias a eso EMI terminó fijándose en ella.

Su verdadera carrera musical comienza en 1978 luego de terminar sus estudios de danza, canto y mímica. Ese año edita su primer disco “The Kick” en el cual marcaría un estilo muy personal en la composición y tomaría distancia de las modas imperantes en Inglaterra permitiéndose fusionar diversos estilos.

Año a año va incorporando nuevos elementos y miradas a su forma de componer hasta que en 1982 edita el que sería su mayor fracaso comercial y de crítica “The dreaming”. Sin embargo, este material terminaría siendo algo así como una crisálida que la mantendría en estado de latencia creativa por los siguientes tres años.

En todo ese tiempo Kate Bush se encerró en su casa donde armó su propio estudio, se rodeó de instrumentos, se reconectó con sus más cercanos y comenzó un lento y detallado proceso de composición explorando nuevos sonidos mezclando estilos diversos y distantes entre sí.

Aires orientales, inspiración celta y pasajes de hard rock dispuestos para crear una pieza magistral que elevaría al pop a la categoría de arte. Nota aparte para sus registros vocales, en este proceso Kate Bush redescubre su voz como instrumento y logra matices tan brillantes como oscuros capaces de cautivar, elevar y conmover; ampliando su rango de soprano a niveles hasta ese momento desconocidos para ella misma.

Para el fin del invierno de 1985 Kate Bush presentaría al fin su nuevo trabajo y lo titularía “Hounds of Love” un disco que está claramente dividido en dos momentos como si se tratara de una suit y narra la historia de una mujer perdida en el mar. Un trabajo brillante, conmovedor, profundo e intenso; lleno de joyas musicales como “Running up that hill” “The Hounds of love” o “The big Sky” canciones que pasarían a ser parte del catálogo del más sofisticado Pop creado durante toda la década de los 80.

Análisis político: el Gobierno sin Agenda y los “Dormidos” se Asoman

 

A siete meses de iniciado el Gobierno del Presidente Sebastián Piñera, el escenario inicial ya se desdibujó. Poco a poco las promesas de campaña, como por ejemplo la reforma tributaria y la de pensiones, se alejan de las prioridades, dando paso a la existencia de un gobierno reactivo a lo que la ciudadanía exige, o que ellos creen que exige.

Es que una cosa es ofrecer y otra, cumplir. Más aún en tiempos de cambios, a nivel local y mundial, que inevitablemente golpean a la administración Piñera. Por nombrar solo algunas, allí están la crisis en la Iglesia Católica; el conflicto provocado por el ahora ex ministro Rojas a propósito de sus insultos al Museo de la Memoria; las incapacidades manifiestas de algunas autoridades; la situación con los inmigrantes; la crisis ambiental aún no controlada en Quintero y Puchuncaví; los estudiantes enfrentándose al Aula Segura, proyecto que busca expulsar a alumnos acusados de actuar violentamente sin el debido proceso como señala la propia Constitución pinochetista, etc.

Un balance somero de estos siete meses no arroja noticias positivas para el gobierno. Hoy, las cifras arrojan el desempleo más alto de los últimos años. Lo dijo el propio presidente del Banco Central, Mario Marcel, quien afirmó que la tasa de desempleo que en el trimestre junio – agosto llegó a 7,3%, anotó su mayor nivel para dicho periodo en 7 años. Se agrega el IMACEC más bajo en casi un año; el precio más alto de la bencina que se puede recordar; el pasaje de metro más caro de Sudamérica. Y suma y sigue, como lo que ocurre con la inmigración. En 5 meses el gobierno ha entregado 50 visas a haitianos y 11 mil a venezolanos. A los haitianos se les niega la visa y les hacen firmar una declaración para no volver en 8 años. Discriminación pura y dura. Para qué decir de los enojos resignados de la población frente al alza del transporte. Desde el 13 de octubre los capitalinos están desembolsando $ 20 más al pagar la tarifa del metro y los buses del Transantiago.

Tampoco el futuro se ve tan esplendoroso para las aspiraciones gubernamentales, como repetían con entusiasmo a inicios de esta administración y que hoy sólo insiste el Ministro de Hacienda, de vez en cuando. Expertos consultados por el Banco Central mantuvieron sus expectativas respecto a que el Producto Interno Bruto (PIB) del país se expandirá un 4% este año, cifra ligeramente por debajo de lo que calcula Hacienda (4,1%) y menos optimista que el pronóstico del propio instituto emisor, de acuerdo con el último Informe de Política Monetaria (4%-4,5%). Los resultados de la Encuesta de Expectativas Económicas (EEE) correspondiente a octubre confirman que la actividad tendrá un comportamiento menos dinámico en 2019 y 2020. Se agrega la información entregada por CEPAL, que prevé una desaceleración para el PIB en Chile y proyecta un crecimiento de sólo el 3,3 por ciento el 2019.

Y ahora, el nuevo flanco abierto a propósito de lo ocurrido en la Escuela Militar con la invitación al coronel ® Miguel Krassnoff (reo y sentenciado a más de 600 años de prisión por crímenes de lesa humanidad), a un -dicen- evento deportivo, que devino en el homenaje de su hijo, aplaudido entusiastamente por cadetes y oficiales en ejercicio y presentes.

Un homenaje ¿no planificado?

La actividad en que se realizó el homenaje al reo ocurrió el 6 de octubre pasado, pero el video se difundió varios días después. En él, Krassnoff  hijo dice estar agradecido “por este gesto de valentía y de hombría” al recordar a su padre, y agradece al director de la Escuela por ello.

Se encendió una pólvora comunicacional pocas veces vista en las redes sociales. Durante más de 24 horas fue el tema obligado y amenazaba con desbordarse, hasta que se supo la orden emanada del Ministro de Defensa, Alberto Espina, quien -aparte de condenar el hecho-  pidió al Ejército acciones  concretas en 24 horas. Fue el salvavidas lanzado frente a un hecho supuestamente imprevisto, que de nuevo, amenazaba directamente al Ejército y al propio gobierno

El Ejército resolvió llamar a retiro a Krassnoff Bassa y al director de la Escuela Militar, coronel Germán Villarroel, por sus “faltas a la disciplina que derivaron en un gravísimo daño provocado a la institución”.

Pero, el problema aún no se ha resuelto. Las organizaciones de derechos humanos no están conformes con la medida adoptada y señalan que en lo concreto no hay sanciones. A estos militares que se permitieron rendir homenaje a uno de los torturadores más deleznables de la Dina, no se les degradó.  Afirman que se irán en Lista 1, es decir, con todas las prerrogativas de cualquier oficial que no ha cometido tamaños desaguisados. Krassnoff -quien ya había solicitado su retiro- lo hará efectivo en enero del próximo año. Y se irá sin sanción en su hoja de vida. Villarroel -afirman- se va porque quiere, ya que renunció a su empleo, según informó el propio Ejército.

Pero hay más. No fue sólo el espectáculo Krassnoff. Se sumó la PDI que asistió oficialmente al funeral de Jorge Barraza, ex agente CNI, miembro del Comando Conjunto y ex Comisario de Investigaciones. Fue declarado cómplice de asociación ilícita en el proceso seguido contra el Comando Conjunto. Participó en un falso enfrentamiento en noviembre de 1980, según el informe Rettig y también condenado por delito de torturas en el cuartel Miraflores 724 en Temuco, el año 1980. Y la PDI le brindó honores.

Y la guinda de esta torta es lo ocurrido con el general John Griffiths, segundo al mando del Ejército y Jefe del Estado Mayor General. La ministra de la Corte Marcial y de Apelaciones,  Romy Rutherford, investiga desde hace unos años el fraude a la ley del cobre y en los últimos meses la arista del llamado “caso viáticos. Es en esta investigación donde cayó el alto uniformado quien fue notificado de su procesamiento por fraude al fisco. Tras ello, renunció al Ejército y quedó detenido en el Batallón de la Policía Militar en el Comando de Telecomunicaciones de Ejército, ubicado en la comuna de Peñalolén.

Las señales

Estos últimos hechos son demostrativos que, lentamente, están asomando a la vida del país quienes por años han debido callar su devoción por el desaparecido dictador. Más aún si en el mundo y en la vecindad la ultraderecha populista avanza y empieza su conquista de países en un camino cuyo futuro pocos se atreven a vaticinar. Lo concreto es que la victoria inicial de Jair Messias Bolsonaro en Brasil está envalentonando a los que añoran a Pinochet. No es sólo José Antonio Kast el que prepara maletas para visitar y aplaudir a su colega ultraderechista brasileño. Porque el fanatismo de Bolsonaro y sus declaraciones antiguas y nuevas contra las mujeres, contra el aborto, contra los homosexuales, contra la delincuencia, contra la izquierda y su admiración por Pinochet, ha encontrado eco en Chile. De hecho, en la directiva de RN reconocen que al menos en la bancada de la colectividad 30 de los 36 parlamentarios celebran la posibilidad que el exmilitar gane la elección, como todo parece indicar.

Y serán los diputados evangélicos de esa colectividad Francesca Muñoz y Eduardo Durán quienes entregarán su respaldo formal al candidato del Partido Social Liberal (PSL). “Vemos que nuestras convicciones están en sintonía con lo que ocurre en el mundo y se está premiando la defensa de los valores”, señaló la diputada Muñoz. “Felicitamos a las iglesias evangélicas que en Brasil apoyan a Bolsonaro”, comentó Durán. Ambos preparan viaje a Brasil.

Se supo también que un miembro del entorno cercano al candidato presidencial brasileño tomó contacto con el presidente de RN, Mario Desbordes, para sondear la posibilidad que concurriera a un encuentro con el abanderado del Partido Social Liberal (PSL) en Brasil, antes que se concrete la segunda vuelta el próximo 28 de octubre. Lo revelaron fuentes de ese partido, quienes explicaron que fue una invitación informal y que Desbordes planteó el tema durante una reunión de directiva informando que declinaría la propuesta. Esto, pues de acuerdo con lo que el propio dirigente ha reconocido públicamente, frente a la disyuntiva de Bolsonaro versus el Partido de los Trabajadores (PT), su opción es el candidato de derecha, pero no ve en el PSL un “socio natural” de RN como sí lo es el Partido Demócrata brasileño. La que sí corrió a encontrarse con el ultraderechista fue la presidenta de la UDI, en un intento obvio de ganarle el quien vive a Kast, seguros como están, que será el próximo presidente de Brasil.

Curiosa y peligrosa opción de los parlamentarios RN y UDI. Si hasta la ex candidata presidencial francesa, Marine Le Pen, reconocida ultraderechista, prefirió desmarcarse del neofascista brasileño: “No veo, en este caso, qué hace al señor Bolsonaro un candidato de extrema derecha”, afirmando que “él dice cosas realmente desagradables que no pueden trasladarse a nuestro país, Francia”.

Por lo mismo, una vez más llamaron la atención las declaraciones del Presidente Piñera respecto a Bolsonaro. Durante su gira a Europa, primero valoró los anuncios económicos del candidato, dichos que generaron gran repercusión en Chile. Poco después, debió explicar que ambos tienen “coincidencias importantes” en el ámbito económico, pero matizó sus palabras subrayando que también tiene “discrepancias profundas en algunas áreas”, enunciando conductas “discriminatorias” o “racistas” del candidato.

En todo caso, se trata de una noticia en pleno desarrollo. Y traerá consecuencias al interior de Chile Vamos.

Una sequía no asumida: Nuevos Proyectos Legislativos con Letra Chica

 

El oficialismo intenta demostrar que no existe sequía legislativa en su Gobierno con una seguidilla de propuestas, pero los parlamentarios y parlamentarias tienen sus dudas al respecto y hacen un llamado a mirar la letra chica.

El ex Ministro Secretario General de la Presidencia de Chile y actual asesor legislativo de la Bancada del Partido Socialista, Gabriel de la Fuente, analiza algunas de ellas y entrega su visión del escenario futuro para estos dos poderes del Estado.

Señala que el Ejecutivo presentó el proyecto del nuevo crédito para la educación superior que reemplaza al CAE. Al repecto, plantea que “será un sistema administrado por el Estado, sin intervención bancaria, con una tasa del 2% anual y que ningún estudiante pagará mientras estudian.  “Este proyecto no está alineado con la política de gratuidad que fue aprobada por el Congreso a través de la Reforma de Educación Superior, que permite la gratuidad. Todo el esfuerzo que se hizo durante 4 años de establecer condiciones y requisitos para aumentar la calidad, se pierde con esta propuesta”.

Entrega un ejemplo de lo que sería este proyecto: “si a un(a) estudiante se le entrega el crédito, podrá postular a cualquier institución superior, sin que necesariamente tenga una certificación de calidad. O sea, posiblemente se repitan los casos de la Universidad del Mar o la Iberoamericana, donde miles de estudiantes tuvieron que ser reubicados en otras instituciones porque la suya no cumplió. Además, este proyecto no se hará cargo de la diferencia de dinero que se le prestará a esa persona. El arancel real que va a cobrar la institución superior podría ser mayor al aporte que el Estado estaría dando, por lo tanto, se formaría una brecha, y ¿quién se hace cargo de ella? Así comienza la letra chica”.

Y Gabriel de la Fuente continúa con la Ley de Sala cuna Universal: “La propuesta del Ejecutivo es permitir que todas las mujeres que deseen participar del mundo laboral accedan a este beneficio. Pero, es un proyecto que deja afuera a todo el sector público debido a que incluye solamente a las personas que están sujetas al Código del Trabajo. O sea, deja de ser universal”.

Añade que “actualmente, en materia de jardines y salas cuna existen dos sistemas, el público y el privado, y este proyecto crea un nuevo sistema: el subvencionado, con un nuevo ente que administre esta figura. O sea, bajo el Gobierno de Michelle Bachelet se estaba terminando con el copago y hoy en el Gobierno de Piñera, genera uno nuevo”.   

Se pregunta ¿qué pasa con el nepotismo en el Gobierno? “El Presidente dice que va a mejorar la normativa en materia de integridad, conflictos de interés, probidad y de nepotismo, pero ocurre que, y según el análisis de la Fundación Igualdad, este proyecto blanquea el nepotismo, porque en su propuesta no plantea la posibilidad de eliminar la contratación de parientes. Por el contrario, dice que va a haber un consejo que analizará la situación, se generará una recomendación para ver si puede o no contratar a esa persona que finalmente, va a permitir que se integre. O sea, no elimina, derechamente, el nepotismo”.  

Y una de las materias más delicadas de todas -dice De la Fuente- es la Modificación Tributaria. “ El Ejecutivo pretende hacer una modificación tributaria a una reforma que ni siquiera está en régimen. La Reforma Tributaria que propuso Michelle Bachelet, no está completamente en funcionamiento. Recién en 2019 va a terminar en surtir efectos totales y completos, que se puedan evaluar”.

“El Gobierno presenta una modificación que es regresiva y beneficia a las empresas, debido a que plantea que los impuestos que deben pagar las grandes empresas y de manera individual, sus dueños, se integren, y de esta manera, producir una rebaja, lo que significa una pérdida en la recaudación del fisco, por lo tanto, en la implementación o creación de las políticas públicas”.

“La reforma de Bachelet desintegró este sistema, o sea, definió que, por una parte, existen impuestos a las personas y por otra, a las grandes empresas”.  Sobre esto, De la Fuente explica que “cuando los integras, como propone el presidente Piñera, al final se confunde y hace que se baje la tasa”.

Las pymes

El proyecto -dice- atenta contra las pequeñas empresas. Organizaciones como Conupia o la Convergencia Nacional de Gremios de pequeñas empresas dicen que “el proyecto les perjudica. No es pro pyme, va en contra de ellas y favorece a las grandes empresas del país”.

Según de la Fuente, “esta modificación deroga uno de los regímenes o bienes disponibles tributarios que están en el artículo 14 de la ley de impuesto a la renta y que beneficia a las pymes. Llama la atención entonces que el Gobierno use el eslogan pro pymes, siendo que es todo lo contrario. Además, de que ni siquiera se ha planteado el objetivo que tiene esta modificación tributaria “.

“La reforma de Bachelet tenía una meta: recaudar más para conseguir gratuidad en la Educación Pública, para financiar una Reforma Educacional, para hacer más viviendas sociales, entre otras. Esta reforma no se sabe para dónde va, solamente dicen que es pro crecimiento, pero eso ni siquiera está demostrado” señaló el ex ministro Segpres.    

Y sobre las pensiones, señala que “el Ejecutivo ha anunciado hace tiempo que pronto vienen un proyecto de pensiones, pero al parecer,la opción que se va a presentar no tiene componente de solidaridad, ni de mayor compromiso de todos aquellos que ahorramos para nuestra pensión. De todas formas, el Congreso estará a la espera de lo que presente el Ejecutivo en esta materia”.  

Y lo último sobre la ley de pesca: Hoy se están proponiendo leyes que responden a la contingencia o a la emergencia inmediata, pero qué pasa con el temas tan urgentes y postergados como este. Al respecto de la Fuente cuenta que “el Ejecutivo presenta leyes contra portonazos o aula segura, pero hasta ahora no se ha hablado de una ley de pesca y los mismos empresarios están pidiendo que exista una. Nosotros también quedamos a la espera de esa propuesta”.

A su juicio, ¿cómo viene el escenario legislativo?

“La oposición se mantendrá unida ante la letra chica. Como oposición y como Partido Socialista estamos trabajando mancomunadamente entre todos los diputados de la comisión de Hacienda, desde el Frente Amplio a la DC, para tener una mirada común del proyecto, levantar los puntos complejos, discutirlos y tener capacidad de proponer”.  

Por otra parte, el oficialismo deberá establecer un mecanismo de diálogo, ofrecer mejores contenidos y con real beneficio para la gente. “Un gobierno que tiene minoría en el Congreso debe tener claro que cada vez que envíe una propuesta, no va a salir igual, el Parlamento va a querer perfeccionarla” dijo de la Fuente.

“Así que la cancha queda un poco así: si el Gobierno quiere sacar adelante parte de su agenda legislativa tiene que entender que debe conversar en el Congreso, tiene que ser capaz de ser lo suficientemente flexible para los efectos de modificar sus iniciativas, porque no tiene asegurados los votos, ni el éxito.   

Si bien la ciudadanía eligió a Piñera como Presidente, también eligió a un Parlamento y en ese espacio, le dio la mayoría a la Oposición, de esta manera, existe contrapeso, equilibrio y un rol activo frente a todas las propuestas que se viene.

El ex Ministro Segpres, finaliza con “un llamado a la ciudadanía a informarse adecuadamente, al diálogo en las cámaras, no abusar de vetos presidenciales y respetar las instancias representativas y democráticas en beneficio de las políticas públicas y ciudadanas”.

De la envergadura a la nimiedad

En el mismo período en que el Presidente Piñera no presentaba proyectos, Bachelet propuso varios de envergadura: Reforma tributaria; el término del Sistema Binominal y su reemplazo por uno proporcional; la creación del Ministerio de la Mujer y Equidad de Género; uno de los primeros proyectos de la Reforma Educacional que terminaba con el copago, la selección y el lucro, y así suma y sigue. Hoy, desde el Ejecutivo, se presentó un proyecto que tiene que ver con el aumento de la subvención de los organismos colaboradores del Sename; gratuidad para el séptimo decil para estudiantes de educación técnica profesional; el proyecto del portonazo, entre otras. El Gobierno muestra que hay material, para que no se hable de su sequía legislativa, pero la importancia de sus propuestas, en comparación con el periodo de Bachelet, es nimia.  

Rodolfo Noriega: “Los Migrantes somos usados Políticamente por este Gobierno”

 

“Ellos muestran que tienen mano dura y que están expulsando gente, pero no han expulsado a nadie. Lo que hicieron fue cumplir con las órdenes del Poder Judicial que estaban pendientes de hace años…de años”, señala el Secretario de la Coordinadora de Migrantes en Chile.

Nos atiende en su centro de operaciones ubicado a un costado de la imponente Catedral Metropolitana. Allí opera la Fundación Epicentro destinada a atender las dudas de migrantes que llegan solicitando ayuda. Este abogado, que lleva 23 años radicado en Chile, nos relata cómo visualiza el impacto que tendrán las medidas adoptadas por Sebastián Piñera para enfrentar la migración, que se instaló como un tema de agenda para el nuevo gobierno.

¿Cómo ve usted la medida de expulsar a migrantes del país adoptada por el gobierno de Sebastián Piñera?

Lo ocurrido en relación a las expulsiones obedece a una medida de carácter mediático. El gobierno de Piñera no ha expulsado a nadie. Ellos muestran que tiene mano dura y que están expulsando gente, pero lo que hicieron fue cumplir con las órdenes del Poder Judicial que estaban pendientes de hace años. Se trata de personas que ha sido beneficiada penalmente para dejar de cumplir condena en cárceles chilenas y se los deja en libertad. Pero no en Chile, sino en su propio país. Además, las resoluciones administrativas y de expulsión no las determinó este gobierno. Son anteriores, de la administración de Bachelet y del primer gobierno de Piñera y que no se pudieron aplicar en su momento.

Pareciera ser que el gobierno tiene un pacto con los sectores más conservadores y ultranacionalista del país, donde el discurso anti migrante tiene sentido. José Antonio Kast se reunió en La Moneda con el Subsecretario del Interior Ubilla un par de días antes de la regulación migratoria. Exigió la expulsión de todos los extranjeros que habían ingresado de forma irregular.

Hoy día, si alguien está contento con la migración, ese es el gobierno. Pues le sirve para todo. Para mostrarse altruistamente con algunas medidas de carácter humanitario; o con mano dura, supuestamente ejecutivo porque aplica medidas de expulsión. Los migrantes somos usados políticamente por este gobierno.

El gobierno sabe que depende de la mano de obra migrante para alcanzar sus objetivos económicos y, de hecho, tiene una gran demanda de sectores económicos del país que son poderosos. El comercio y la agricultura que le demandan regularizar a los trabajadores, necesitan que los trabajadores extranjeros estén formalizados. Por eso ambos sectores, demandan al gobierno que haya oportunidades y pidieron aumentar el cupo de trabajadores extranjeros dentro de las unidades productivas. Ellos, los sectores más conservadores del país, son a la vez los sectores que más piden medidas anti–migrantes.

Piñera lo que hace es usar cualquier situación en función de su imagen política como gobernante y si le conviene tomarse la foto con 5 haitianos, se la va a tomar.

¿Qué le parecen las declaraciones en Icare del ministro de Desarrollo Social, Alfredo Moreno, cuando sostuvo que “hoy, muchos de los problemas sociales que estamos teniendo -como la existencia de campamentos- tienen que ver con los flujos importantes de migrantes…?

Entonces vamos a tener más campamentos, vamos a tener más gente que se atiende en los consultorios, más gente que muere en los hospitales por falta de atención médica, vamos a tener más lucha social porque este sistema y el gobierno es incapaz de atender las necesidades básicas del país. Y el tema de los campamentos quiera o no va a seguir. ¿Cómo resolver el tema de los campamentos? No hay otra forma que con viviendas.

No me preocupan esos dichos, me preocupa que el movimiento se articule y salga a demandar lo que corresponde, la migración es una necesidad y hoy es una realidad. En Chile somos 800 mil extranjeros y en un corto plazo en América Latina habrá 5 millones de desplazados producto de los cambios políticos y sociales ¿Y qué va a hacer el señor Piñera si esto no se puede contener?  

¿Como ve usted la influencia del voto migrante en Chile de cara a una próxima elección?

El voto migrante no va influir en una próxima elección ni en las municipales ni en las presidenciales de una manera distinta que lo ha sido hasta ahora. Porcentualmente no tenemos la capacidad de crecer tanto como para poder influir. Por más que se regularice, no van a alcanzar a tener los 5 años de residencia que se requieren para votar.

Los migrantes son una comunidad muy diversa. Sin embargo, el movimiento se está articulando, tenemos una coordinadora nacional de inmigración y creemos en el empoderamiento de los grupos ultranacionalista que están con la política anti inmigración tiene que tener una respuesta política, esa es mi visión y mi tesis y es la propuesta que llevo a la Segunda Conferencia Nacional de Migrantes que vamos a desarrollar este 29 y 30 de septiembre. Creo que el movimiento migrante debe entender y debe asumir que la lucha contra los movimientos anti-migrantes y contra el fascismo, es una lucha política.  

¿Qué opina sobre la implantación del nuevo cuerpo legal que endurece vía decreto el ingreso a Chile de los migrantes?

En Chile tenemos una legislación y una política basada en un modelo selectivo, que   clasifica a los migrantes en función a los tipos de residencia que se les va a otorgar y las residencias están basadas principalmente en categorías. El profesional tiene una categoría privilegiada. A ellos se los otorga una visa que se llama temporaria. Sin embargo, un trabajador dependiente, que generalmente desarrolla una actividad independiente, queda atado al contrato de trabajo. Se le otorga entonces su residencia que está sujeta al contrato y depende de él. Si se termina, el extranjero deja de tener la residencia. Hay otro tipo de residencia como la de estudiante y tiene que estar inscrito y matriculado en una universidad pues esa visa está pensada para estudios superiores.

La migración no es un derecho, y lo dicen, para validar cualquier tipo de medida restrictiva. Establecen mecanismos de preselección de inmigrantes. Y parten del supuesto de que ellos pueden controlar los flujos migratorios. Y esa, es una realidad cuestionada a nivel mundial. No existe país, ni bloque de países, ni continente que puedan controlar los flujos migratorios. Europa es un fracaso rotundo el sistema de control con toda la Comunidad Europea. Piñera instauró una medida para contener la migración haitiana. Estableció como requisito solicitar una visa temporaria, una visa de turismo en Puerto Príncipe, una medida de contención de orden transitorio. Entonces vemos que la contención surte efecto, pero no se ve lo que genera a la inversa. ¿Qué ocurrió a continuación? el ingreso masivo, de forma irregular y sistemática hasta el día de hoy, de dominicanos.

Hoy tenemos casi la misma cantidad de inmigrantes dominicanos, cubanos y venezolanos y de otros países que han ingresado clandestinamente al país, que lo que se han inscrito en el proceso de regularización.

Entradas recientes